Empfang und Animation für Jugendliche (10-17 Jahre): Freizeit-, Sport- und Kulturaktivitäten, Ausflüge und Aufenthalte. Ganzjährig geöffnet am Mittwoch, Freitagabend und Samstag + Schulferien. Ein Animationsprogramm erscheint vierteljährlich (https://www.sainthilairederiez.fr/listes/le-45-tours-espace-jeunesse/).
Point Information Jeunesse (16-25 Jahre): Offener Raum für alle Personen, die Informationen, Beratung und Begleitung zu Beschäftigung, Orientierung, Gesundheit, Wohnen, Freizeit und Reisen usw. suchen. Außerdem bietet das PIJ einen Babysitter-Service, ein Forum für Sommerjobs (Februar) und themenbezogene Veranstaltungen.
Cyberzentrum: Für alle offen - Beratung, digitale Workshops, Praktika.
Musikbühne: Das 45tours ist auch ein Konzert- und Veranstaltungssaal. Jedes Jahr veranstalten die Stadt und die Vereine hier Abendveranstaltungen, die für alle offen sind.
